中德关于修改一九五八年三月二十七日两国非贸易支付协定条款的换文
作者:法律资料网 时间:2024-07-13 04:50:42 浏览:9225
来源:法律资料网
中德关于修改一九五八年三月二十七日两国非贸易支付协定条款的换文
中华人民共和国 德意志民主共和国
中德关于修改一九五八年三月二十七日两国非贸易支付协定条款的换文
（签订日期１９６６年９月２３日）
（一）对方来文
中华人民共和国外交部
德意志民主共和国驻华大使馆向中华人民共和国外交部致意，并就“德意志民主共和国政府和中华人民共和国政府一九五八年三月二十七日关于非贸易支付协定”通知如下：
该协定第二条与第六条所规定的德国发行银行的任务，业经德意志民主共和国政府同意转交给德国外贸银行股份公司。
因此，德意志民主共和国政府建议修改“德意志民主共和国政府和中华人民共和国政府一九五八年三月二十七日关于非贸易支付协定”的第二条和第六条，用“德国外贸银行股份公司”的措辞代替“德国发行银行”。
德意志民主共和国驻华大使馆请中华人民共和国外交部惠予通知，中华人民共和国政府是否同意这一更改。
顺致崇高的敬意。
德意志民主共和国驻华大使馆
（印）
一九六六年八月十二日于北京
（二）我方去文
德意志民主共和国驻华大使馆：
中华人民共和国外交部向德意志民主共和国驻华大使馆致意，并就一九六六年八月十二日的来照答复如下：
中华人民共和国政府同意德意志民主共和国政府的建议，将“中华人民共和国政府和德意志民主共和国政府关于非贸易支付的协定”第二条和第六条中的“德国发行银行”字样改为“德国外贸银行股份公司”。
此外，鉴于上述协定条文所规定的中国人民银行承办的业务，已经中华人民共和国政府决定，转交给中国银行接办，此项变更并已由中国人民银行商得德国发行银行同意后，从一九六五年八月一日起实行，中华人民共和国政府重申上述协定条文中的“中国人民银行”字样已改为“中国人民银行委托的中国银行”。
上述来照和本复照构成我们两国政府间的一项协议，并为上述协定的组成部分。
顺致崇高的敬意。
中华人民共和国外交部
（印）
一九六六年九月二十三日于北京
（三）对方来文
中华人民共和国外交部
德意志民主共和国驻华大使馆向中华人民共和国外交部致意，并谨通知如下：
德意志民主共和国政府表示同意在外交部一九六六年九月二十三日第９／６６号照会中所转达的中华人民共和国政府的建议，即把一九五八年三月二十七日签订的“德意志民主共和国政府和中华人民共和国政府非贸易支付协定“第二条和第六条中所提到的“中国人民银行”字样改为“中国人民银行委托的中国银行”。
同时，德意志民主共和国政府同意把中华人民共和国外交部第９／６６号照会和这份同意更改名称的复照作为上述协定的组成部分。
顺致崇高的敬意。
德意志民主共和国驻华大使馆
（印）
一九六六年十二月二十日于北京
教育部关于下达１９９９年部属高校少数民族班招生来源计划的通知
教育部
教育部关于下达1999年部属高校少数民族班招生来源计划的通知
教育部
为贯彻落实《面向21世纪教育振兴行动计划》，加快少数民族地区实施科教兴国战略步伐，培养和造就少数民族地区优秀专门人才，切实促进民族地区经济发展和社会进步，我部决定1999年继续在清华大学等10所高校举办高校民族班。现将招生来源计划发给你们，请遵照执行
，并就有关事项通知如下：
一、1999年，清华大学、青岛海洋大学、北京师范大学、大连理工大学、华中师范大学、中山大学、华东师范大学、东北师范大学、西南师范大学和陕西师范大学等继续举办少数民族班，招收520名少数民族学生（招生地区、学校及名额见附件）。
二、除清华大学招收的少数民族学生直接进入本科外，各校招生录取的少数民族班学生，都要自办或委托其他学校办一年民族预科班。预科班教学要统一使用原国家教委1996年重新颁布的普通高校少数民族预科教学大纲和统编少数民族预科教材，重点上好汉语文、数学、英语三门
主要基础课。预科学习期满，经考核合格者升入本科。考核不合格者，退回原籍。
预科毕业升入本科计划要纳入各校当年本科招生计划之中。
三、民族班学生录取工作要按教育部有关民族预科生的规定执行，录取标准不得低于各有关高等院校在该省、自治区、直辖市招生最低录取分数线以下80分。
四、民族班学生的待遇以及收费等问题参照学校所在地方和学校的有关规定执行，收费标准以学校招生简章为准。
五、民族班学生毕业后一律回到原省、自治区、直辖市工作。
六、各有关省、自治区、直辖市教委、招生办和学校要加强领导，密切合作。各地教委、招生办要确保生源质量，把优秀的少数民族学生输送到各高校；各高校要按计划完成招生任务。
在招生工作中有什么问题，请及时与我部民族教育司联系。
附件：1999年教育部直属高校少数民族班招生来源计划表（略）
1999年5月19日
中华人民共和国和蒙古人民共和国一九九一－－一九九二年度科技合作计划
中国 蒙古
中华人民共和国和蒙古人民共和国一九九一－－一九九二年度科技合作计划
（签订日期１９９０年１２月２２日）
中国国家科委代表和蒙古国家发展部代表于一九九０年十二月十一日在北京就中华人民共和国和蒙古人民共和国一九九一—一九九二年度科技合作计划进行协商，达成协议如下：
一、中方承担下列接待蒙古专家考察的项目：
１—１ 制定和实施人口政策的经验（三人，十天，一九九一年一季度）
中方执行单位：计划生育委员会
蒙方执行单位：国家发展部
１—２ 考察土地牲畜承包及其执行的机制（四人，十天，一九九一年二季度）
中方执行单位：农业部
蒙方执行单位：国家发展部、农牧业部
１—３ 了解专利机构的活动及获得国外援助的情况（二人，十天，一九九一年一季度）
中方执行单位：专利局
蒙方执行单位：专利局
１—４ 考察聚合物混凝土生产（二人，十天，一九九二年一季度）
中方执行单位：国家建材局
蒙方执行单位：国家发展部
１—５ 考察中国科技情报所，并建立双方科技情报方面的联系（二人，五天，一九九一年三季度）
中方执行单位：中国科技情报所
蒙方执行单位：科技情报中心
１—６ 考察中国计量标准事业及计量标准培训工作（四人，十天，一九九二年二季度）
中方执行单位：国家技术监督局
蒙方执行单位：计量标准研究所、科学生产公司
１—７ 考察内蒙自治区中介调解，情报及生产广告机构的活动（二人，十天，一九九一年一季度）
中方执行单位：内蒙古自治区科委
蒙方执行单位：科技情报中心
１—８ 中国经济体制改革及外向型经济开发区（六人，十四天，一九九一年一季度）
中方执行单位：国家体改委
蒙方执行单位：国家发展部
１—９ 考察中国食品研究、开发及生产工艺技术（四人，十天，一九九一年二季度）
中方执行单位：商业部
蒙方执行单位：国家发展部食品研究所
１—１０ 考察中国植物遗传资源（四人，十天，一九九二年三季度）
中方执行单位：农业部
蒙方执行单位：国家发展部
１—１１ 考察中医药（五人，十四天，一九九一年二季度）
中方执行单位：中医药管理局
蒙方执行单位：卫生部
二、蒙方承担下列接待中国专家考察的项目：
２—１ 考察牧草资源及水资源（五人，十天，一九九一年二季度）
中方执行单位：农业部、内蒙古自治区科委
蒙方执行单位：国家发展部
２—２ 哈拉哈河肉牛、乌珠穆沁羊、鄂尔浑半细毛羊选育考察（四人，十天，一九九一年一季度）
中方执行单位：内蒙古自治区科委
蒙方执行单位：国家发展部
２—３ 野生浆果的采集加工利用（四人，十天，一九九一年三季度）
中方执行单位：内蒙古自治区科委
蒙方执行单位：国家发展部
２—４ 饲料加工、畜产品加工（四人，十天，一九九一年三季度）
中方执行单位：内蒙古自治区科委
蒙方执行单位：国家发展部
２—５ 铜、金砂成矿地质背景矿床特征（六人，十四天，一九九一年二季度）
中方执行单位：地质矿产部、中国科学院
蒙方执行单位：国家发展部
２—６ 测绘技术考察（三人，十天，一九九一年二季度）
中方执行单位：国家测绘局
蒙方执行单位：国家测绘局
２—７ 相互交流美发美容方面的经验（六人，十天）
中方执行单位：北京市科委
蒙方执行单位：国家发展部
２—８ 科技综合考察（五人，十天，一九九一年三季度）
中方执行单位：国家科委
蒙方执行单位：国家发展部
２—９ 中方提出请蒙方提供戈壁—古尔本塞汗绒山羊，五只公羊，十只母羊，蒙方答应回国研究后给予答复。
三、本年度计划的双方执行部门分别为蒙古国家发展部和中国国家科委。
四、执行本计划的费用：派遣方负责国际旅费，接待方负责国内费用，包括：食宿及与执行项目有关的当地交通、紧急医疗。零用费按各自国家规定发给。
五、为确保项目的顺利执行，双方有关项目执行单位应将团组的人员组成情况、考察的项目内容、考察要求旅行日程、交通工具及工作语言，提前一个月通告对方。
六、双方同意每年第三季度举行工作会晤，回顾年度计划的执行情况并商定下一年度的计划。
本执行计划于一九九０年十二月二十二日在北京签署，用中文和蒙文写成，一式两份，两种文本具有同等效力。
中华人民共和国 蒙古人民共和国
国家科委 国家发展部
代 表 代 表
潘葆铮 呼勒道尔吉
（签字） （签字）
